| 1. | I feel like nancy drew in the mystery of the mid - life crisis
我感觉像是南希朱儿在中年危机之迷里 |
| 2. | And you got - - a nancy drew book
你拿了. . . -南希?德鲁的书 |
| 3. | - and you got - a nancy drew book
-你拿了. . . -南希?德鲁的书 |
| 4. | Nancy drew is in new york to join the dardy boys on an important case
南西加入了纽约的“哈地男孩”一起侦查一个重要案件。 |
| 5. | Nancy drew : don ' t worry about that guy from smallville , he ' s not my type
南茜?朱尔：不用理会那个长得很像年轻"超人"的男孩，他不是我喜欢的类型。 |
| 6. | Nancy drew : [ finds a bomb in her car ] excuse me , i have to defuse this bomb
南茜?朱尔（在她的车里发现了炸弹） ：抱歉，我必须拆掉这颗炸弹的雷管。 |
| 7. | Miss benson was permitted to tell the world she was the true writer of the nancy drew series
班逊小姐到那时才获准向全世界宣告，她才是《南希?德鲁》系列丛书的真正作者。 |
| 8. | Somewhere in the middle is me , a grown - up version of the girl who used to camp out under covers with nancy drew , a foreshadowing of a baby - sitting grandma whose sons will come home to find mom snoozing contentedly beneath her paperback
中间的某个地方就是我，曾经常埋在《南茜?德鲁》下露营的小女孩的现在，儿子回家看到的在纸版书下心满意足地打着盹儿的老母亲的从前。 |
